For English see below
-------
Beste liefhebbers van de Nederlandse taal,

Kom je zaterdag jouw Nederlands oefenen in de gezelligste buurt van Amsterdam: de Jordaan?

We ontmoeten elkaar in Buurthuis 't Claverhuis, de thuisbasis van Koentact Dutch Language School. Er zijn daarom ook Nederlandse docenten aanwezig om je te helpen met het oefenen van de taal.

Zoals het hoort in een echt Nederlands buurthuis kun je meedoen aan allerlei gezellige activiteiten: spelletjes spelen, samen koken, een kop koffie of een biertje drinken, samen lezen en natuurlijk veel Nederlands praten.

Het taalniveau is vanaf A1 en iedereen is welkom! Voor moedertaalsprekers van het Nederlands (of deelnemers met C2-niveau) die anderen komen helpen, staat er een gratis drankje klaar.

De entree bedraagt €4 per persoon. Betalen kan eenvoudig via een QR-code, met pin of contant. Voor Nederlanders en studenten van Koentact is de toegang gratis.

Speciale gast: Suzanne de Graaf met het spel Dutch Citizenshit!

Deze zaterdag verwelkomen we Suzanne de Graaf, de bedenker van het spel Dutch Citizenshit!. Dit Engelstalige spel is speciaal gemaakt voor internationals die graag verhalen delen over hun ervaringen met de eigenaardigheden van Nederland.
Hoeveel Nederlandse musea ken jij? Wat vind jij van de beroemde Nederlandse directheid? En weet jij eigenlijk wat een washandje is? Tijdens het spel deel je jouw ervaringen en ontdek je hoe andere internationals Nederland beleven. Een leuke manier om elkaar beter te leren kennen en samen veel te lachen.

Ben je nieuwsgierig geworden? Kom het spel uitproberen!

Suzanne begeleidt het spel en als je enthousiast bent, kun je een exemplaar meenemen om de overige 91 kaarten thuis met vrienden of collega's te spelen.

Tip: neem ook je favoriete bordspel mee, zodat we samen nog meer leuke spellen kunnen spelen.

Tot zaterdag!

------------

Dear lovers of the Dutch language,

Would you like to practise your Dutch this Saturday in Amsterdam's most charming neighbourhood, the Jordaan?

We'll meet at Buurthuis 't Claverhuis, home of Koentact Dutch Language School. Since this is also our school, several Dutch teachers will be there to help you practise your Dutch.

Just like in a traditional Dutch community centre, you can join all kinds of fun activities: play board games, cook together, enjoy a coffee or a beer, read together, and, of course, speak lots of Dutch.

The minimum language level is A1, and everyone is welcome! Native Dutch speakers (or participants with a C2 level) who come to help others practise will receive a free drink.
The entrance fee is €4 per person. You can pay by QR code, debit card or cash. Admission is free for Dutch participants and Koentact students.

Special guest: Suzanne de Graaf with Dutch Citizenshit!

This Saturday we're excited to welcome Suzanne de Graaf, creator of the game Dutch Citizenshit!.
This English-language game is designed for internationals who enjoy sharing stories about their experiences with the quirks and peculiarities of life in the Netherlands.
How many Dutch museums do you know? What do you think of famous Dutch honesty and directness? And do you know what a washandje is? This game is a fun opportunity to share your own experiences, hear those of other internationals, and bond over life in the Netherlands.

Has this sparked your curiosity? Come and give the game a try! Suzanne will guide you through the gameplay, and if you enjoy it, you can take a copy home to explore the remaining 91 cards with your friends, family, or colleagues.

Tip: Bring your favourite board game too, so we can enjoy even more games together!

See you on Saturday! Doeidoei!